Tag Archive: documentacion


Los 5 principios

Hola!

He preparado un poster con una versión de los 5 principios de Usui. Otra más!

Combina la mejor traducción de las frases que encontramos en la famosa foto, con las afirmaciones en presente. Es cierto que la versión original contiene palabras como sólo (por hoy) o no (me enfadaré o preocuparé) pero sabiendo lo que sabemos sobre las afirmaciones positivas, personalmente prefiero esta versión.

Los cinco_principios_de Reiki

Anuncios

Hola

Os paso un documento sobre Takata, elaborado por James Deacon y traducido por la Fundación Sauce.

Los archivos Takata

La gente de la Fundación Sauce ha recopilado y traducido la siguiente documentación:

  • Hikkei (Reiki Ryoho Hikkei) Libreta de Usui Sensei. Versión corregida apta para impresión. (LEER)
    Hikkei (Reiki Ryoho Hikkei) Libreta de Usui Sensei. Versión corregida apta para lectura online. (LEER)
  • Símbolos de Reiki. Una de las investigaciones más completas sobre el origen, significado, asociaciones espirituales, historia y todo lo que concierne a este interesante tema, llevada a cabo por el Reiki Master James Deacon. (LEER)
  • Nota periodística de Shou Matsui, publicada en 1928. Matsui fue alumno de Chujiro Hayashi y presenta una visión -la propia, por supuesto- de su experiencia en aquel Reiki de primera hora. (LEER)
  • Artículo de Fumio Ogawa en la Revista Twilight Zone – Octubre de 1986. (LEER)
  • Revisión de términos populares, tales como Reiho, Ryoho e incluso Reiki por el Reiki Master James Deacon. (LEER)
  • Investigación sobre el Sensei Eguchi Toshihiro, una figura verdaderamente importante para comprender los orígenes del Reiki. Traducción no literal de un artículo perteneciente a la Reiki Master Bronwen Stiene. (LEER)