Desde ReikiBarcelona.info os ofrecemos una extensa descripción de los Principios de Usui. Lo podeis descargar en pdf, en el link que sigue:

Reiki_Gokai_Principios

No os perdáis estos recursos, cortesía de www.reikibarcelona.info y de www.reikitradicional.info.

Contingut:

• La historia de Reiki segons les dades històriques i els testimonis reals.
  Parlarem de la informació sobre el treball de Usui i Hayashi que ha sortit a la llum recentment en Japó i no es coneixia a occident. Comentarem moltes falses idees que s’han estès a occident i esbrinarem l’origen de les escoles de Reiki occidental.

• Sentim l’energia.
  Quina és la millor manera de sentir i treballar amb l’energia. Tècniques de meditació i Chi kung.

• El tractament intuïtiu segons l’estil japonès.
  Com treballar amb les tècniques Reihi Ho i Boysen Reikan Ho. Fer un tractament guiant-nos per la intuïció i la sensibilitat, alliberant-nos de pautes fixes i rígides. Però abans cal practicar!

Aquesta activitat té com a objectiu difondre la informació, conceptes i tècniques del Reiki Tradicional Japonès (aquell que intenta recuperar el màxim el Reiki tal com era en època de Usui i Hayashi). És oberta a totes les persones que practiquen Reiki i volen continuar formant-se.

Preu: 20€ pels socis de l’associació, 40€ per les persones no associades.
Lloc: Centre Cultural de Les Corts, c/Dolors Masferrer 33-35. Metro Les Corts.
Horari: De 10-14h. i de 16-18 hores.
Organitza: Associació de Reiki Tradicional Japonès.
Certificat d’assistència per part de l’Associació.

Contacte i inscripcions:
93.443.33.11

<!–
var prefix = ‘ma’ + ‘il’ + ‘to’;
var path = ‘hr’ + ‘ef’ + ‘=’;
var addy23829 = ‘info’ + ‘@’;
addy23829 = addy23829 + ‘reikitradicional’ + ‘.’ + ‘info’;
document.write( ‘<a ‘ + path + ‘\” + prefix + ‘:’ + addy23829 + ‘\’>’ );
document.write( addy23829 );
document.write( ‘<\/a>’ );
//–>\n info@reikitradicional.info
<!–
document.write( ‘<span style=\’display: none;\’>’ );
//–>
Aquesta adreça electrònica s’està protegint contra robots de correu brossa. Necessiteu que el JavaScript estigui habilitat per a mostrar-la
<!–
document.write( ‘</’ );
document.write( ’span>’ );
//–>

www.reikitradicional.info

LA ENTREVISTA CON JAUME ISAL, TERAPEUTA

Combina el Reiki, una terapia alternativa que busca la sanación mediante la transferencia de la energía universal a través de las manos, con la prevención de riesgos laborales

–¿Cómo combina usted el Reiki y el estrés laboral?
–Con naturalidad. Hasta ahora no hemos valorado suficientemente la relación que hay entre el estrés y las bajas laborales. La mayoría de las enfermedades gastrointestinales y musculoesqueléticas y las depresiones son somatizaciones de haber estado mucho tiempo manteniendo una situación de estrés, una situación en la que uno se ve incapaz.

–¿Y?
–Hay que aprender a conectar con una parte de ti donde encuentras cómo ver esas cosas desde otro punto de vista, y no sentirte desbordado.

–¿Qué es el Reiki?
–El Reiki es una herramienta para conectar con las capacidades innatas de cualquier ser humano para la autosanación.

–¿Cualquiera lo puede practicar?
–Sin duda. Y la práctica de esta técnica ayuda a desbloquear energía de patrones mentales –que siempre son ir de víctima o de culpable–, y a entender nuestras emociones.

–¿Una persona puede hacer Reiki para sí misma?
–Sí. El Reiki es para uno mismo; después podemos compartirlo. Antes, un maestro te ha traído al consciente algo que ya tenías. Todos nos ponemos las manos sobre el cuerpo cuando nos duele algo.

–¿El Reiki es imposición de manos?
–Sí. Si nos duele algo, lo primero que hacemos es poner las manos encima del lugar donde sentimos el dolor. El maestro trae al consciente el porqué funciona poner las manos.

–¿Por qué?
–Porque todo es energía y el Reiki la canaliza. Todos estamos siempre conectados a esa pura energía.

–Está de moda.
–Sí, pero solo como nueva idea no funciona. El Reiki está ayudando a muchas personas porque se están dando cuenta de cuál es su verdadera identidad. Algo está resonando dentro de ellos. Cuando te das cuenta de tu verdadera identidad, los bloqueos físicos y emocionales desaparecen y conectas con la paz profunda que eres en esencia.

–¿Qué importancia tiene la aceptación, aceptar lo que nos llega?
–Absoluta. La vida es aceptación. Cuando digo sí a las cosas que me llegan a la vida, la energía fluye en mi cuerpo. Cuando digo no, la energía se contrae y forma un bloqueo, una especie de chapapote energético. El Reiki ayuda a deshacer ese chapapote acumulado: emocional, mental y físico. Porque estos bloqueos energéticos acaban afectando al cuerpo físico.

–¿Se puede practicar Reiki en el trabajo?
–Sí, yo lo hago. Se puede vivir en el trabajo desde las enseñanzas del Reiki y así evitar mucho estrés. No se miden suficientemente los niveles de estrés en una empresa.

–¡Basta con mirar las caras!
–Pero hoy en día hay métodos de evaluación que nos permiten ver la falta de vitalidad, apatía, exceso de adicciones, baja sociabilidad, que ya se han definido como consecuencia del estrés en la empresa. En otros tiempos se achacaban quizá a temas personales o a otros factores.

–¿Hasta dónde es culpa del jefe?
–Un jefe que no tenga claro su rol y la cantidad de trabajo que yo puedo hacer por unidad de tiempo va a provocar en mí ansiedad. Pero yo tengo una capacidad innata que actúa para moderar estos efectos externos.

–No podemos escoger cómo son las cosas, pero sí cómo las vemos.
–La mayoría de veces respondemos a las situaciones del exterior con unos patrones mentales que nos ponen un filtro de negatividad ante la realidad. Hoy en día contamos con técnicas que nos permiten quitarnos este filtro para darnos cuenta de las capacidades reales que tenemos para resolver eso que, hasta el momento, nos había parecido que éramos incapaces de resolver.

–¿Por ejemplo?
–La obligación de tragarme mis emociones y la de gestionar las emociones que vienen de fuera hacia mí, es decir, las emociones de mis clientes, de mis proveedores, etcétera.

–¿Qué le diría a un dependiente?
–Que puede aprender que el cliente no está enfadado con él, sino consigo mismo. Se trata de no entrar en una relación víctima-culpable cuando siente o ve la rabia o el descontento del cliente. Aquella es la emoción del cliente, no la suya.

–¿Siempre vamos de víctimas o de culpables?
–Acostumbramos a establecer relaciones de victimización y culpabilidad porque justifican nuestros errores. No hemos aprendido a gestionar nuestros fracasos y emociones, y, por lo tanto, necesitamos que un agente externo a nosotros sea el causante de nuestro fracaso. Hoy en día, puedo reeducarme para aceptar que ni siquiera es un fracaso. El intentarlo es un aprendizaje.

Fuente: El periodico

Hola!

Nos llegan noticias del Gakkai de Usui. Parece que tienen una actitud cada vez menos constructiva…

En inglés
http://reiki.whatitallbelike.com/2008/09/27/general/the-usui-reiki-…

Traducción automática al castellano:
http://66.102.9.101/translate_c?hl=es&sl=en&tl=es&u=htt…

Saludos

Os paso un audio en el que Chetna, la mujer de Arjava Petter, recita los principios de Reiki, tal como los encontraron en los documentos de Usui. Este audio fue realizado a instancia de William Lee Rand.

Escuchar el audio de los 5 principios.

Transcripción:

“Hello, this is Chetna Kobayashi.

I would like to help you learn to pronounce the five Reiki principles in Japanese.

First I will recite the whole text which came from the original document written by Dr. Usui:

Shoufuku no hihoo
Manbyo no ley-yaku
Kyo dake wa
Okolu-na
Shinpai suna
Kansha shite
Goo hage me
Hito ni shinsetsu ni
Asa yuu gassho shite kokoro ni neji kuchi ni tonaeyo
Shin shin kaizen, Usui Reiki Ryoho
Chosso Usui Mikao

Now I will focus on the five principles which you can learn by repeating after me:

The first part which says “Just for Today” is pronounced:
Kyo dake wa. Repeat after me . . . Kyo dake wa.
The next part says “Don’t get angry” and is pronounced:
Okolu-na. Repeat after me . . . Okoru-na.
The next part says “Don’t worry” and is pronounced:
Shinpai suna. Repeat after me . . . Sinpai suna.
The next part is “Be Grateful” and is pronounced:
Kansha shite. Repeat after me . . . Kansha shite.
The next part is “Work hard” and is pronounced:
Goo hage me. Repeat after me . . . Goo hage me.
The next part is “Be kind to others” and is pronounced:
Hito ni shinsetsu ni. Repeat after me . . . Hito ni shinsetsu ni.

Now lets say all five at once:

Kyo dake wa
Okolu-na
Shinpai suna
Kansha shite
Goo hage me
Hito ni shinsetsu ni

Lets do it again:

Kyo dake wa
Okolu-na
Shinpai suna
Kansha shite
Goo hage me
Hito ni shinsetsu ni”

Os paso un texto de Mark Hosak sobre el 4º principio de Reiki. Recordad que tenemos que trabajar sobre nosotros mismos, sin que ello excluya el disfrutar de las tareas que hagamos.

————————————————

Extraído de http://groups.msn.com/RainbowReikiSpain

Reiki-Do Institut Rhein-Neckar
Mark Hosak von “Mehr aus Reiki machen” heute
Hier ist die 1. Ausgabe
des Rainbow Reiki Newsletters
http://www.reiki-symbole-handbuch.de

________________________________________

Una y otra vez escuchamos los Principios del Dr. Usui. Él mismo los escribió en japonés, de forma tal que deberían ser comprensibles en alemán (español) siempre y cuando sean traducidos correctamente. Curiosamente existen actualmente muchísimas traducciones que en parte tienen ya poco que ver con el texto original japonés.

Mi propia traducción del texto original japonés sería:

Sólo hoy no te enojes.
Sólo hoy no te preocupes.
Sólo hoy sé agradecido.
Sólo hoy sé amable con tu prójimo.
Sólo hoy ocúpate de tener un buen karma.

En la última frase aparece la palabra japonesa “Gô”. Afortunadamente, el Dr. Usui nos legó una anotación al margen acerca la pronunciación “gô”, de ahí que podamos saber que se refería a “karma” y no a trabajo, tal y como se ha supuesto en muchas ocasiones.

Si se hubiese referido a trabajo debería haber escrito “gyô” y en ese caso se hubiese referido a trabajo en el sentido de actividad. Respecto a la relación exacta con el término karma doy cumplido información en mi libro “El Gran Libro de los Símbolos Reiki”. Hoy quisiera hacerte llegar una breve explicación de los Principios y de cómo se puede hacer con ellos algo constructivo sin tantos peros: si hoy soy amable con mis semejantes y me siento agradecido por aquello que tengo no debo preocuparme por el mañana y no será necesario que mañana me tenga que irritarme por el ayer (hoy). El resultado de todo esto será que me he ocupado de tener un buen karma. Soy consciente que la frase es algo larga. Repítela mentalmente unas cuantas veces y pronto verás su sentido más profundo para el día a día. También resulta de utilidad meditarla. Para ello sólo debes adoptar la postura Gasho (las manos juntas delante del corazón) sentado/a leyendo varias veces los Principios y la frase que te he facilitado y a continuación esperar a ver que pasa.

Esto es todo por hoy.

Te deseo un buen día.

Mark Hosak
________________________________________
Mehr aus Reiki machen
von Mark Hosak
© Mark Hosak – alle Rechte vorbehalten
http://reiki-do-institut.com

La gente de la Fundación Sauce ha recopilado y traducido la siguiente documentación:

• Hikkei (Reiki Ryoho Hikkei) Libreta de Usui Sensei. Versión corregida apta para impresión. (LEER)
  Hikkei (Reiki Ryoho Hikkei) Libreta de Usui Sensei. Versión corregida apta para lectura online. (LEER)
• Símbolos de Reiki. Una de las investigaciones más completas sobre el origen, significado, asociaciones espirituales, historia y todo lo que concierne a este interesante tema, llevada a cabo por el Reiki Master James Deacon. (LEER)
• Nota periodística de Shou Matsui, publicada en 1928. Matsui fue alumno de Chujiro Hayashi y presenta una visión -la propia, por supuesto- de su experiencia en aquel Reiki de primera hora. (LEER)
• Artículo de Fumio Ogawa en la Revista Twilight Zone – Octubre de 1986. (LEER)
• Revisión de términos populares, tales como Reiho, Ryoho e incluso Reiki por el Reiki Master James Deacon. (LEER)
• Investigación sobre el Sensei Eguchi Toshihiro, una figura verdaderamente importante para comprender los orígenes del Reiki. Traducción no literal de un artículo perteneciente a la Reiki Master Bronwen Stiene. (LEER)

Puedes ver las fotos de los participantes de los últimos cursos en nuestra comunidad virtual:

http://reikibarcelona.ning.com/photo/albums/cursos-de-reiki

Las fechas que hemos programado són:

Primer nivel

• 10 y 11 de enero, fin de semana, de 10 a 20 h.
• 17 y 31 de enero, sábados, de 10 a 20 h.
• 7 y 8 de febrero, fin de semana, de 10 a 20 h.
• 14 y 28 de febrero, sábados, de 10 a 20 h.

Segundo nivel

• 24 y 25 de enero, fin de semana, de 10 a 20 h.
• 21 y 22 de de febrero, fin de semana, de 10 a 20 h.

Formación de tercer nivel y maestría:

• Inicio en enero (domingo 18)
• Mas información en http://www.reikibarcelona.info/cursos/maestria.html

No dudeis en consultarnos en http://www.reikibarcelona.info/consulta/index.html